In Niederteufen wurden am Samstag, 28. Juli 2012 kurz nach 10 Uhr zwei Männer vom Bewohner überrascht, als sie ins Haus eindringen wollten.
Die beiden Männer klingelten an der Hausglocke. Der Hausbewohner befand sich zu dieser Zeit im 1. Obergeschoss und ging ins untere Stockwerk, um nachzuschauen, wer geklingelt hatte. Dabei ertappte er einen Täter, wie er gerade beim offenen Fenster ins Haus einsteigen wollte und schrie die unbekannte Person an.
Die beiden Unbekannten ergriffen sofort die Flucht und rannten weg. Nach intensiver Fahndung und dank der guten Signalementsangaben konnten beide Personen verhaftet werden. Es handelte sich um zwei Rumänen im Alter von 31 und 38 Jahren.
Zurzeit laufen die polizeilichen Ermittlungen. Kapo AR