Coronavirus; aktuelle Massnahmen
In den vergangenen Wochen und Monaten hielt Covid-19 die ganze Bevölkerung und auch die Gemeindeverwaltung in Atem. Die Pandemie hat sich in unserem alltäglichen Leben eingenistet und wird uns auch noch in Zukunft begleiten. Im Zuge der abklingenden Neuansteckungsrate hat der Gemeinderat entschieden, den Gemeindeführungsstab zu deaktivieren. Der Schlussrapport fand am 12. Juni 2020 statt. Der Gemeinderat bedankt sich bei allen Angehörigen des Gemeindeführungsstabes, den Mitarbeitenden der Gemeinde und den angeschlossenen Institutionen für den hochgeschätzten Einsatz, sowie bei den Einwohnerinnen und Einwohner von Teufen für die vorbildliche Kooperation und die Einhaltung der geltenden Bestimmungen des BAG. Die Bevölkerung wird gebeten, die aktuellen Weisungen weiterhin zu beachten.
Ergänzungswahl Finanzkommission
Der Gemeinderat konnte eine weitere Personal-Vakanz der Kommissionen für das neue Amtsjahr besetzen. Die Wahl fiel auf Prof. Dr. Thomas Zellweger aus Teufen, welcher neu der Finanzkommission angehört. Der Gemeinderat gratuliert Herrn Zellweger zur Wahl und dankt ihm für die Bereitschaft, die Aufgabe im Dienste der Allgemeinheit zu übernehmen.
Wasserversorgung, Leitungserneuerungen
Im Gebiet Unteres Hörli sind zwei Neuüberbauungen geplant. Um die geplante Tiefgarage auf der Liegenschaft 2034 realisieren zu können, muss die sanierungsbedürftige Hauptwasserleitung umgelegt werden. Erwähnte Hauptwasserleitung quert zwischen dem Unteren Hörli und Bächli verschiedene Privatliegenschaften. Im Zuge der Sanierung wird dieses Teilstück ebenfalls erneuert und umgelegt, die alte Leitung verbleibt im Boden. Die beiden Teilprojekte sind Bestandteil von bereits geplanten Erneuerungsmassnahmen und sind Total mit CHF 240‘000 veranschlagt. Der Gemeinderat hat des Weitern der Erneuerung der Verbindungsleitung Gremm – Hätschen – Egg zugestimmt. Die bestehende Grauguss-Leitung ist aufgrund ihres Alters ebenfalls sanierungsbedürftig. Die Kosten belaufen sich auf CHF 175‘000.
Der Gemeinderat hat ausserdem…
– den Jahresbericht und die Jahresrechnung 2019 der Tüüfner Poscht unter Verdankung der geleisteten Arbeit genehmigt;
– die Delegierten in der A-Region dazu ermächtigt, ihre Stimme im Sinne des Vorstandes und zum Wohle der Gemeinde Teufen an der Delegiertenversammlung vom 30. Juni 2020 abzugeben;
– den Anträgen zu den Traktanden der Generalversammlung der Appenzellerland Sport AG die Zustimmung erteilt;
– den Jahresbericht der Stiftung Grubenmann-Sammlung unter Verdankung der geleisteten Arbeit zur Kenntnis genommen.
