Beide Vorlagen, über die heute abgestimmt wurde, sind vom Stimmvolk von Appenzell Ausserrhoden angenommen worden.
Auf eidgenössischer Ebene wurde die Änderung des Tierseuchengesetzes mit 6’316 Ja gegenüber 5’206 Nein befürwortet (Stimmbeteiligung 31,1 %). 9 von 20 Gemeinden lehnten die Vorlage ab.
Auf kantonaler Ebene kam das Finanzhaushaltsgesetz (FHG) zur Abstimmung, gegen das das Referendum ergriffen wurde. Das FHG wurde mit 7’694 Ja gegenüber 3’096 Nein gutgeheissen (Stimmbeteiligung 30,3 Prozent). Schönengrund und Wald lehnten das FHG als einzige Gemeinden ab. RK
Resultate der eidgenössischen Vorlage: Tierseuchengesetz PDF
Resultate der nationalen Vorlage: Finanzhaushaltsgesetz PDF
