Ein 51-jähriger Lenker fuhr kurz vor 16.00 Uhr mit seinem Personenwagen von Bühler kommend auf der Hauptstrasse in Richtung Teufen. Dabei nickte er kurz ein und geriet mit seinem Fahrzeug über den rechten Fahrbahnrand hinaus ins angrenzende Trassee der Appenzeller Bahnen.
Es entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren Tausend Franken. Personen wurden keine verletzt. Dem Lenker des Unfallfahrzeuges wurde der Führerausweis noch auf der Unfallstelle abgenommen. kapo
