In Teufen schleuderte am Sonntag, 8. Januar 2012, ein Personenwagen in eine Hauswand. Ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern, entfernte sich die Unfallverursacherin von der Unfallstelle.
Um 2015 Uhr fuhr eine 68jährige Automobilistin auf der Nebenstrasse von Teufen in Richtung Speicher. Unmittelbar nach der Einfahrt in die Alte Speicherstrasse geriet das Fahrzeug ins Schleudern. Der Wagen drehte sich um die eigene Achse und prallte schlussendlich in die Hauswand der Liegenschaft Alte Speicherstrasse 7.
Ohne sich um den angerichteten Schaden zu kümmern, entfernte sich die Lenkerin von der Unfallstelle. Durch die Kantonspolizei Appenzell-Außerrhoden konnte die Unfallverursacherin noch am selben Abend ermittelt werden. Der Sachschaden beträgt mehrere Tausend Franken.
Kapo :
