Totalschaden an zwei Personenwagen entstand am Freitag, 13. Januar 2017, bei einer Frontalkollision in Hundwil.
Ein um 07.30 Uhr mit seinem Personenwagen auf der schneebedeckten Fahrbahn von Waldstatt in Richtung Appenzell fahrender 33-jähriger Lenker verlor im Bereich Tobel die Herrschaft über sein Fahrzeug, kam auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort mit einem korrekt entgegenfahrenden Personenwagen.
An den beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden. Personen wurden keine verletzt. Der Verkehr musste für eine Stunde über die Zürchersmühle umgeleitet werden.
Verkehrsunfall in Lutzenberg
Sachschaden entstand am Freitagmorgen, 13. Januar 2017, bei einem Verkehrsunfall mit zwei Personenwagen in Lutzenberg. Ein 22-jähriger Lenker fuhr um 09.40 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Nebenstrasse von Walzenhausen in Richtung Rheineck.
Im Bereich Vorderbrenden verlor er auf der schneebedeckten Fahrbahn die Herrschaft über sein Fahrzeug, geriet auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen.
An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren Tausend Franken. Personen wurden nicht verletzt. Kapo AR
