Am Freitagmorgen, 27. Juli 2012 entstand bei einem Verkehrsunfall in Niederteufen, infolge einer Kollision zwischen einer Komposition der Appenzeller Bahnen und einem Personenwagen, rund 9’000 Franken Sachschaden.
Ein Autofahrer wollte mit seinem Fahrzeug, von einem Wohnquartier in Niederteufen kommend, über einen Bahnübergang der Appenzeller Bahnen auf die Hauptstrasse gelangen. Er sah die eingeschaltete Wechselblinkanlage, hielt aber zu nahe beim Bahngeleise an, so dass es zwischen dem Personenwagen und der herannahenden Bahn zu einer Kollision kam.
Verletzt wurde niemand. Kapo AR
