Am Freitag, 21. Oktober 2016, ereignete sich in Teufen ein Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einem Mofa.
Am Freitag, 17.00 Uhr, befuhr ein Mofalenker den Lindenkreisel in Teufen. Zur gleichen Zeit beabsichtigte eine Personenwagenlenkerin von der Umfahrungsstrasse kommend in den Kreisel einzufahren. Dabei übersah sie den korrekt fahrenden Mofalenker im Kreisel, was unweigerlich zum Unfall führte.
Der Mofalenker hatte Glück im Unglück und blieb unverletzt. Es entstand ein Gesamtschaden von rund Fr. 5‘000.–.
Herisau: Kollision beim Wenden zwischen zwei Personenwagen
Am Samstag, 22. Oktober 2016, kam es in Herisau bei einem Wendemanöver zu einer Kollision zwischen zwei Autos. Es entstand Sachschaden.
Am Samstag, 16.35 Uhr, fuhr ein von St. Gallen kommender Fahrzeuglenker in Richtung Herisau. Beim alten Zoll fuhr er auf dessen Vorplatz und beabsichtigte in Richtung St. Gallen zu wenden. Bei diesem Manöver übersah er ein von St. Gallen kommendes Auto und schnitt diesem die Fahrbahn ab, worauf es zwischen den beiden Fahrzeugen zur Kollision kam. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von zirka Fr. 10‘000.–. Kapo AR
