Leichte Verletzungen erlitt ein 53jähriger Autofahrer am späten Mittwochabend, 21. Dezember 2011 bei einem Verkehrsunfall in Niederteufen. Es entstand beträchtlicher Sachschaden und durch einen beschädigten Strommast entstand ein mehrstündiger Stromunterbruch.
Der Personenwagenlenker befuhr kurz vor 22.00 Uhr mit einem Auto die Battenhusstrasse von St. Gallen kommend in Richtung Stein. In einer Rechtsbiegung, im Bereich der Abzweigung zur Rütiholzstrasse geriet der «Smart» auf der schneebedeckten Fahrbahn ins Schleudern. Das Fahrzeug kam von der Strasse ab und prallte gegen einen Strommast. Durch die Wucht es Aufpralls zerbrach der hölzerne Strommast in zwei Stücke, am Auto entstand Totalschaden.
Der Lenker klagte über Schmerzen im Schulterbereich und wird den Arzt aufsuchen müssen. Die Stromversorgung im umliegenden Gebiet wurde unterbrochen, konnte jedoch durch Personal der Stromversorgungsfirma kurz nach 02.00 Uhr wieder hergestellt werden.
KAPO AR
