Neuer Leiter des Betreibungsamts - Sportplatz Niederteufen wird saniert

 Wahl Leiter Betreibungsamt Appenzeller Mittelland

Der amtierende Leiter des Betreibungs- und Konkursamtes Appenzeller Mittelland, Fredy Schläpfer, wird per 31. Dezember 2018 in den Ruhestand treten. Aus diesem Grund wurde eine Ausschreibung zur Suche einer Nachfolgerin/eines Nachfolgers durchgeführt. Aufgrund des Bewerbungsverfahrens wurde der heutige stellvertretende Leiter des Betreibungsamt Mittelland, Tobias Graf aus Goldach SG zum neuen Leiter gewählt. Tobias Graf, geboren am 3. April 1990, arbeitet seit Oktober 2009 auf dem Betreibungsamt Appenzeller Mittelland. Seit Oktober 2011 amtet er zudem als gewählter Stellvertreter des Betreibungsbeamten. Er hat den Vertiefungslehrgang SchKG der Gemeindefachschule sowie den Vertiefungs- und Ergänzungslehrgang beim Schweizerischen Verband Berufsprüfung Betreibung und Konkurs (SVBBK) absolviert und trägt den Titel Fachmann Betreibung und Konkurs mit eidgenössischem Fachausweis, Fachrichtung Betreibung. Nebst seinen Aufgaben bei der Einwohnergemeinde Teufen amtet er seit Mai 2016 als Aktuar beim Verband der Betreibungs- und Konkursbeamten der Kantone SG, AR, AI und GL. Der Gemeinderat freut sich, bei der Leitung des Betreibungsamtes mit Tobias Graf auf eine bereits bekannte und bewährte Fachkraft setzen zu können und wünscht ihm für seine neue Aufgabe alles Gute und viel Erfolg. Die Einarbeitung und Übergabe der Leitungsaufgabe erfolgt im Verlauf des zweiten Halbjahrs 2018. Der in den Ruhestand tretende Fredy Schläpfer wird daneben noch die Übergabe des kantonal geregelten Konkursamtes durchführen.

Gestaltungsplan Steinwichslen West – Öffentliche Mitwirkung

Beim Gestaltungsplan Steinwichslen West wurden im Jahr 2006 die Standorte der Wintergärten festgelegt. Die Genehmigung datiert vom 25. Januar 2006. Im Juli 2017 trat eine Eigentümerschaft mit dem Antrag an die Gemeinde heran, den Sondernutzungsplan dahingehend anzupassen, dass der Wintergarten vom Wohngebäude her von der Witterung geschützt erreicht werden kann. Die Planungskommission hat unter Kostenübernahme durch den Gesuchsteller zugestimmt. Die kantonalen Instanzen haben im Rahmen der Vorprüfung eine uneingeschränkte Zustimmung in Aussicht gestellt. Gestützt auf diese Ausgangslage, hat der Gemeinderat die Änderung des Gestaltungsplans Steinwichseln West zuhanden der öffentlichen Mitwirkung verabschiedet. Der Gestaltungsplan liegt bis Dienstag, 22. Mai 2018 auf der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme auf. Eingaben im Mitwirkungsverfahren sind innert dieser Frist an den Gemeinderat Teufen zu richten.

Gesamtsanierung Sportplatz Niederteufen

Der Sportplatz Niederteufen wurde 1957/1958 zusammen mit der Turnhalle erstellt und letztmals 1984 saniert. Seither wird er für den Schul- und Vereinssport genutzt. Die Oberflächen des roten Platzes und des Weitsprunganlaufs sind abgenutzt und können nicht mehr nachbearbeitet werden. Der Sportplatz weist zudem Setzungen, deutliche Unebenheiten und ein relativ grosses Gefälle auf. Die starke Abnutzung des Gummibelages und der bauliche Zustand des Untergrundes erfordern eine gesamthafte Erneuerung. Der Sportplatz ist insgesamt am Ende seiner Lebensdauer angelangt und eine Sanierung dringend notwendig. Vorgesehen ist der komplette Neuaufbau der roten Flächen, was bedeutet, dass für den Sportplatz und den Weitsprung der Unterbau komplett neu erstellt werden muss. Auf diesen Unterbau wird der rote Belag aufgebracht. Die Sandgrube wird verkleinert und die kaum benutzten Reckstangen rückgebaut. Mit der Anpassung und Reduktion des Platzgefälles wird zudem der Aufbau der Eisbahn im Winter vereinfacht. Allfällige spätere Erweiterungen der Sportanlagen sind durch diese Sanierung nicht tangiert. Gleichzeitig kann die heute gefährliche Situation mit einem Schulweg auf der Schulhausstrasse und den vielen Elterntaxis deutlich verbessert werden. Der Fussweg für die Schüler wird neu ab der Rondelle bei der Hauptstrasse über den Sportplatz direkt auf das Schulareal Niederteufen geführt. So können die Kinder aus dem Gefahrenbereich der Schulhausstrasse herausgenommen werden. Für das Sanierungsprojekt hat der Gemeinderat einen Kredit von CHF 350‘000.00 zulasten der Erfolgsrechnung freigegeben. Bei diesem Beschluss handelt es sich um eine gebundene Ausgabe in der Kompetenz des Gemeinderates. Infos aus der Verwaltung Am 31. März 2018 zählte die Einwohnerkontrolle 6‘235 Einwohner/innen. Dies ist gegenüber Ende Februar 2018 eine Abnahme um 2 Personen. Der Gemeinderat hat ausserdem…

• im Grundsatz zustimmend auf die Vernehmlassung des Kantonalen Tiefbauamtes zum Vorprojekt Ausbau Feldwaldbach – Abschnitte Lustmühle und Hauptstrasse – geantwortet;
• einen Kredit über CHF 371‘000.00 sowie eine Kreditüberschreitung von CHF 61‘000.00 für die Sanierung und Korrektion des „Hätschenstich“ genehmigt;
• dem Verein mosa!k für die Durchführung der „Aufgeweckten Kunstgeschichten“ einen Beitrag von CHF 2‘000.00 ausgerichtet;
• mit zustimmender Kenntnisnahme an der Vernehmlassung zum 3. kantonalen Strassenbau-und Investitionsprogramm 2019 – 2022 teilgenommen, dabei aber seine kritische Haltung gegenüber den geplanten Dosierungsstellen (Pförtneranlagen) zum Ausdruck gebracht;
• die Kreditfreigabe über CHF 2‘499‘000 zur Sanierung der Wohnungen samt Aussenhülle und Vergrösserung der Balkone der Liegenschaft Friedhofstrasse, sowie CHF 175‘000.00 zur Realisierung eines Carports für 8 gedeckte Parkplätze, erteilt.