Brillehus wird umgebaut – und zügelt ins Provisorium

27.07.2015 | Erich Gmünder
brillehus umbau
brillehus umbau (27)
Katja und Roland Diethelm haben Grosses vor. Foto: EG

Brillehus, das Fachgeschäft für Brillen, Kontaktlinsen und Hörgeräte am Dorfplatz baut um und zügelt ab Donnerstag – vorübergehend – in ein Provisorium gleich nebenan.

«25 Jahre ist es her seit dem letzten grossen Umbau. Die Ansprüche unserer Kundschaft haben sich in dieser Zeit gewandelt, und mit dem Umbau möchten wir dem entgegenkommen », sagen Katja und Roland Diethelm, welche das traditionsreiche Geschäft seit 15 Jahren gemeinsam führen.

Geplant ist, das Ladengeschoss und das untere Stockwerk praktisch vollständig auszuhöhlen, damit die Arbeitsabläufe verbessert werden können und freundliche Bedienungszonen entstehen.

brillehus umbau

Während des radikalen Umbaus bleibt das Geschäft nur Ende Juli zwei Tage geschlossen und wird am 4. August im Provisorium weitergeführt.

Geplant war, das Geschäft während der Umbauphase in einem Container auf dem Dorfplatz weiter zu führen. Die Bewilligung der Gemeinde lag bereits vor, als das Modegeschäft Gadez sich kurzfristig entschied, das daneben liegende Ladenlokal, das ebenfalls im Besitz der Diethelms ist, aufzugeben.

Es wird nun als Provisorium für das Brillehus hergerichtet und dient nach Abschluss des Umbaus als neuer Sitz des Claro-Ladens (Bericht nachstehend).

Wiedereröffnung ist Ende Oktober.

Erich Gmünder

www.brillehus.ch

brillehus umbau (29)
Die Fassade des denkmalgeschützten Hauses bleibt unverändert.

Fliegender Wechsel in Teufens Einkaufsmeile

Befürchtungen, dass mit der Schliessung der Modeboutique Gadez auf dem Dorfplatz ein weiteres Ladengeschäft leer stehen wird, haben sich glücklicherweise zerstreut. Ganz im Gegenteil: Die Geschäftsaufgabe löst eine eigentliche Rochade aus.

Aber der Reihe nach: Vorübergehend richtet das Brillehus hier ein Provisorium ein, bis das Hauptgeschäft im Haus daneben fertig umgebaut ist.

Auf Ende November zügelt der claro-Weltladen von der Hauptstrasse 8 an den Dorfplatz. Der Präsident des claro-Vereins, Hermi Löhnert, und das Ladenteam freuen sich: «Das jahrelange Suchen nach einem zentralen und schönen Ladenlokal hat sich gelohnt. Unser Fachgeschäft für faire Produkte wird für Fussgänger und Passanten besser erreichbar sein und entsprechend besser frequentiert werden.» Das Sortiment wird auf diesen Zeitpunkt hin entsprechend erweitert.

Und was mit dem freiwerdenden Claro-Laden passiert, ist ebenfalls bereits klar: Karin Fontana erfüllt sich an der Hauptstrasse 8 einen Traum und eröffnet eine eigene Boutique. TP

Top-Artikel

Top-Artikel

Anzeige

Anzeige

Gruengut-Animation2024-Mai

Nächste Veranstaltungen

Sonntag, 19.05.2024

Afternoon Tea im games garni Hotel

Sonntag, 19.05.2024

Pfingstgottesdienst

Aktuelles

×
× Event Bild

×
×

Durchsuchen Sie unsere 7216 Artikel

Wetterprognose Gemeinde Teufen

HEUTE

19.05.24 01:0019.05.24 02:0019.05.24 03:0019.05.24 04:0019.05.24 05:00
9.5°C9.3°C9.1°C9.2°C9.3°C
WettericonWettericonWettericonWettericonWettericon

MORGEN

20.05.24 05:0020.05.24 09:0020.05.24 12:0020.05.24 15:0020.05.24 20:00
10.1°C15.9°C18.2°C19.1°C15.2°C
WettericonWettericonWettericonWettericonWettericon