Wie die Appenzeller Bahnen AG mitteilt, wird die Strecke St.Gallen – Gais – Appenzell (SGA) morgen Dienstag wieder in Betrieb genommen. Die Arbeiten zur Räumung der Erdmassen sollten bis heute Abend abgeschlossen werden können.
Bis Betriebsschluss verkehrt heute Montag ein Ersatzbus auf der SGA zwischen Teufen und Gais.
Die Bahnverbindung zwischen Teufen und Gais ist seit Sonntagabend unterbrochen: In den Hasenränk, kurz vor der Ortstafel Bühler, hat am Sonntagabend um 21 Uhr ein Erdrutsch die Bahngeleise verschüttet. Die Strasse blieb verschont. Ein weiterer Rutsch ereignete sich auf dem Gemeindegebiet Gais, im Steigbach.
Am Montag früh wurde mit den Aufräumungsarbeiten begonnen.
In der Zwischenzeit werden die Passagiere zwischen Teufen und Gais mit Bahnersatzbussen befördert.
Vertreter der Appenzeller Bahnen, der Feuerwehr TBG und des Forstdienstes koordinierten am Montagmorgen vor Ort das weitere Vorgehen.
