
Auf der Teufener Strasse ist es ziemlich eng. Vor allem während der Stosszeiten. Dann ist einiges los auf dieser wichtigen Verkehrsachse, die St. Gallen mit Ausserrhoden verbindet. Die permanente Verkehrszählstelle des Kantons hat hier im Jahr 2025 im Schnitt 12’000 Fahrzeuge pro Tag registriert, 2024 waren es 12’700. Bei den Velos ist die Datenlage weniger robust. Wie viele davon hier täglich unterwegs sind, wissen die Kantone nicht. Ein Hinweis liefert eine Stichprobe der Stadt St. Gallen vom 16. August 2022. An diesem Tag wurden zwischen der Lustmühle und dem Riethüsli 670 Velos gezählt. Viele dieser Velofahrenden werden sich dabei eine bessere Infrastruktur gewünscht haben. Insbesondere auf dem Weg hinunter in die Stadt wird der Platz auf der Strasse nämlich knapp. Rechts befindet sich das Bahntrasse der Appenzeller Bahnen und links rauschen die Autos mit bis zu 80 Km/h vorbei.
Wer auf der Gegenrichtung unterwegs ist, kommt schon heute in den Genuss des separierten Rad- und Gehwegs. Nur: «Für kreuzende Velos und Fussgänger reicht der Platz definitiv nicht aus», sagt Kantonsingenieur Urban Keller. Deshalb soll dieser Streifen verbreitert werden – auf 3.5 Meter. Und zwar auf einem rund 700 Meter langen Abschnitt zwischen der Lustmühle und Watt. Das entsprechende Projekt beinhaltet auch einen Grünstreifen, der den Rad- und Gehweg von der Strasse abtrennt sowie eine Erneuerung der Kantonsstrasse – inklusive einer Vergrösserung des Abstands zur Bahnschiene. Dieser entspricht heute nicht der eidgenössischen Normvorgabe. Das schreibt die Kantonskanzlei in einer aktuellen Medienmitteilung.
Teufen beteiligt sich
Dieses Bauvorhaben ist Teil des Agglomerationsprojekts St.Gallen-Bodensee der 4. Generation. Allerdings nicht alles. Urban Keller schreibt dazu auf Nachfrage: «Anrechenbar sind bei diesem Projekt die Kosten, die zur Verbesserung der Infrastruktur für den Velo- und den Fussverkehr beitragen. Der Kanton rechnet mit einem Bundesbeitrag von rund 1.5 Mio. Franken.» Diese Zahl errechnet sich aus dem für solche Aggloprogramm-Vorhaben üblichen Beitragssatz von 40 Prozent. Das bedeutet auch: Die Regierung erwartet Kosten von rund 3.75 Mio. Franken für die Verbreiterung des Rad- und Gehwegs. Das ist so teuer, weil für den neuen Strassenquerschnitt bzw. für die Verbreiterung talseitig massive und teure Stützmauern erstellt werden müssen. Eine weitere Herausforderung ist die Aufrechterhaltung des nationalen Wildtierkorridors. «Wir können die Mauern nicht einfach durchziehen. Wir sind verpflichtet, ausreichende Lücken für den Wildwechsel zu schaffen», so Keller.
Das ist so teuer, weil für den neuen Strassenquerschnitt bzw. für die Verbreiterung talseitig massive und teure Stützmauer erstellt werden müssen.
Dazu kommen die Kosten für die Erneuerung der Kantonsstrasse. Unter dem Strich schlägt das Gesamtprojekt mit 6.9 Mio. Franken zu Buche – den entsprechenden Kredit hat der Regierungsrat inzwischen verabschiedet. Die Beteiligung Teufens wird sich voraussichtlich auf 850’000 Franken belaufen. Einen Teil davon hat die Gemeinde bereits ins Budget 2027 eingestellt. Denn die Realisierung ist für die Jahr 2027 und 2028 vorgesehen. «Die Planauflage läuft seit gestern. Im Idealfall können wir im kommenden Frühling mit den Bauarbeiten beginnen», so Urban Keller.
Viel Zukunftsmusik
Auf diesem neuen Rad- und Gehweg werden Velo ist Zukunft in beide Richtungen unterwegs sein. Ob sie wollen oder nicht. Wer in Richtung St. Gallen fährt, wird bei der Lustmühle also die Umfahrungsstrasse kreuzen müssen. «Wie das genau signalisiert wird, müssen wir noch schauen. Etwas muss dort aber sicher gemacht werden», sagt Urban Keller. Dabei soll es sich um eine mittelfristige Übergangslösung handeln. Eigentlich ist in der Lustmühle nämlich eine Unterführung angedacht. Mit ihr können Velofahrende den Verkehr auf der Umfahrungsstrasse «unterfahren» und talseitig auf den neuen Rad- und Gehweg auffahren. Die Realisierung dieses Projekt ist allerdings noch in weiter Ferne. Es soll mit dem Agglo-Programm der 6. Generation bis 2029 eingereicht werden – die Umsetzung kann erst nach der Prüfung erfolgen.

Ein bisschen schneller könnte es beim zweiten Flaschenhals der Velohauptverbindung gehen: das Wattbachtobel vor dem Riethüsli. Dieses sollen Velofahrende dereinst auf der «linea silens» überwinden – eine 104 Meter lange Stahlbrücke in S-Form. Die ersten Visualisierungen dieser Brücke konnten vor einem Jahr in St. Gallen begutachtet werden. Inzwischen laufen die Arbeiten am Vorprojekt. «Das wird vermutlich im Frühjahr 2027 fertig sein. Technisch sind wir dann schon sehr weit», sagt AR-Kantonsingenieur Urban Keller. Nur: Politisch ist das Ganze nicht so einfach. Denn diese Brücke verbindet zwei Kantone und zwei Gemeinden. Hier müssen sich also ziemlich viele Leute einig werden. Trotzdem: Die Brücke ist Teil des Agglo-Programms der 5. Generation und sollte demnach zwischen 2028 und 2032 umgesetzt werden. Und dann? Dann ist die Stadt St. Gallen am Zug. Wie und wo die Velos hinter den Häusern bis zur «Im Grund»-Strasse durchgeschleust werden, ist nämlich auch noch unklar.