Um 00.42 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale in Herisau die Meldung ein, dass in einem älteren Zweifamilienhaus an der Steigstrasse in der Küche ein Brand ausgebrochen sei. Die 41-jährige Bewohnerin versuchte den Brand zu löschen und zog sich dabei mittelschwere Verletzungen an beiden Händen und Unterarmen zu. Sie konnte das Haus mit ihrem leicht verletzten 18-jährigen Sohn vor Eintreffen der Einsatzkräfte verlassen. Die aufgebotenen Einsatzkräfte stellten bei ihrem Eintreffen am Brandort fest, dass die Küche im Vollbrand stand. Die Feuerwehr Teufen-Bühler-Gais brachte den Brand unter Kontrolle und verhinderte ein Ausbreiten auf die zweite Wohneinheit im angebauten Stall. Die verletzten Bewohner Personen wurden durch die Rettung ins Spital überführt. Eine Katze konnte nur noch tot durch die Feuerwehr geborgen werden. Am Gebäude entstand ein Sachschaden von mehreren Zehntausend Franken.
Die Brandursache wird durch den Kriminaltechnischen Dienst in Zusammenarbeit mit der Regional-und Verkehrspolizei abgeklärt. Insgesamt standen rund 60 Angehörige der Feuerwehr Teufen-Bühler-Gais, zwei Rettungsdienst-Teams sowie die Assekuranz im Einsatz.
Die gesperrte Steigstrasse konnte um 04.00 Uhr wieder frei gegeben werden. kapo
